首页资讯商务会员钢材特钢不锈炉料铁矿废钢煤焦铁合金有色新能源化工水泥财经指数人才会展钢厂海外研究统计数据期货论坛搜索导航短信En
当前位置:钢之家 > 钢铁论坛
   
搜索
显示模式:
查看: 919|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

TVB出現率極高的口頭語

[复制链接]

63

主题

330

回帖

358

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-3-7 10:55:30 |只看该作者 |倒序浏览
香港tvb剧看多了,会发现里面不仅有许多好的习惯,还有一些大家耳熟能详的口头语。这些话都是从tvb里学来的。哈哈,好像有好多我们现在也常常说了,俨然成了我们自己的口头语。

“有没有搞错?”

“变态!”

“脱线”

“yes,sir!”

“understand?”

“没什么事我先出去了”

“最近发生了这么多事,我想一个人静一静”

“你有没有考虑过我的感受”

“出来混的”

“你知不知道大家都很担心你啊”

“总之,我答应你,………………”

“出去,出去~~~~”(加大音量)

“那,我警告你啊~~~”

“放手啊 变态 ”

“香港是讲法律的。。。”

“过两天我会移民去加拿大(澳洲)”

“拜托“

“对不起,我们已经尽力了!”

“我收到线报。。。”

“死三八”

“切~~”

“有异性没人性”

“大吉大利!童言无忌!”

“人死不能复生”

“买点柚子叶去去霉气”

“感情的事是不能强求的”

“再见亦是兄弟(老婆)”

“你以后有什么打算?”

“那是权哥的地盘。。。”

“你现在可以不说话,但你所说的将会成为呈堂证供”

“我当事人有权不回答这个问题”

“本人。。。谨以至诚发誓,吾所做之证供乃事实及事实之全部,绝无虚言”

“你知不知道这样我可以告你妨碍司法公正?!”

“阿sir,相信我,我真的没有杀人 ”

“警察了不起啊!”

“想着给关二爷上香”

“大家都是成年人了。。。”

“不知道你在说什么!”

“懒的理你”

“你不要那么幼稚了好不好?”

“这世界不是只有他一个男人!”

“下午茶时间到。。。”

“财记”

“外卖到。。。”

“不耽误你时间了,改天一起喝茶”
※ ※ ※ 本文纯属【青鸟的天空】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复 快速回复

使用道具 举报

743

主题

3003

回帖

19005

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

沙发
发表于 2007-3-7 11:02:51 |只看该作者
要不要我用粤语帮你翻译一下啊,楼主???
※ ※ ※ 本文纯属【洛凌】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复

使用道具 举报

90

主题

685

回帖

839

积分

高级会员

Rank: 4

板凳
发表于 2007-3-7 14:54:09 |只看该作者
lz pk 洛林关于tvb的一切,必输无疑
※ ※ ※ 本文纯属【紫色】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复

使用道具 举报

743

主题

3003

回帖

19005

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

地板
发表于 2007-3-7 17:31:25 |只看该作者
引用:
紫色 发表于 2007-3-7 14:54
lz pk 洛林关于tvb的一切,必输无疑

谢谢紫色对我的信心.不过如果我跟lz pk台湾剧就必输无疑了
※ ※ ※ 本文纯属【洛凌】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复

使用道具 举报

223

主题

614

回帖

1939

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

5
发表于 2007-3-7 18:08:11 |只看该作者
引用:
洛凌 发表于 2007-3-7 17:31
谢谢紫色对我的信心.不过如果我跟lz pk台湾剧就必输无疑了
唔系呀嘛~~~~~~~
:d :d :d
※ ※ ※ 本文纯属【碧落】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复

使用道具 举报

==| 关于钢之家|联系方式 |服务项目|服务报价|技术服务|在线订购|企业短信|会员注册 | 网站动态|诚聘英才|帮助中心|意见与建议|在线客服|我要纠错 |==

您希望联系哪位客服?(单击选择)

回顶部