【转贴】日媒剖析神户制钢造假根源：为维持企业成功假象

阿杜

　　日媒称，神户制钢篡改产品数据的丑闻给日本社会带来很大的震动，同时也给日本视为“立国之本”的制造业的声誉一记猛烈打击。
　　据《日本经济新闻》网站10月13日报道，神户制钢原是家口碑很好的企业，形象很不错。再加上它的产品是金属，是制造业所需的基本材料，涉及的范围特别广。这些因素都放大了这次事件的影响结果。虽然神钢事件属于一个个案，但是它尖锐地反映了日本企业和日本社会的很多共性问题，带有普遍意义。
　　报道称，日本社会包括企业的职业道德在内，这些年在走下坡路，有的地方甚至出现了滑坡现象。只不过原来的水准比较高，使得所出现的走下坡路现象不那么惊心动魄，从而没有及时引起人们的警觉。
　　报道分析认为，这次神钢事件的“重症”之一就是长期的集体造假。事实已判明这次所暴露的神户制钢造假问题并不是一次偶发性的问题。包括管理层在内的员工集体参与的数据造假已持续多年，并得到很多员工的默认。连神钢高层管理人员也不得不公开承认篡改数据并非个别人所为，而是获得了管理层默许，是公司整体性问题。可见，日本制造业一向引以为豪的企业自律、自净、自我纠偏能力正在受到严峻考验。
　　报道称，从被吹捧为“日本第一”到持续20多年的经济低迷，这些严峻的现实沉重地打击着日本国民的士气。自1992年泡沫经济破灭后，日本经历了“失去的20年”。在这段漫长的时间里，日本人的工资几乎没有上涨，生活水准却在下降。因此，企业内部普遍出现员工士气低落、职业道德下降的现象。员工的责任感和“热爱公司”的精神，已经大大不如以前了。于是，很多以前没有出现的问题现在就很自然地出现了。
　　报道认为，在这样的背景下，维持企业和产品的成功形象对许多企业来说，成了一个必须要达到的目标。所以，无论是产品质量的数据造假，还是反映企业盈亏的财务数据造假，共同点都是为了制造一个成功的假象。
　　报道还称，日本企业以前与美国、德国等发达国家比质量，现在又面临着中国企业的竞争，中国产品的质量不断上升，使日本领先的空间越来越小，这种环境下产生的焦虑感更加触发了需要加强和维持成功形象的需求。当实际做不到的时候，就走向了造假之路。

阿杜

　　北京时间10月18日消息，据国外媒体报道，当造假成为常态，代价或许十分昂贵。本周二，四面楚歌的神户钢铁有限公司透露, 美国司法部要求其提供与数据造假丑闻相关的文件。
　　美国司法部也开始调查神户钢铁事件
　　在此之前, 一位知情人士在星期一晚些时候告诉路透社，神户对产品数据的篡改进行了十多年， 这场危机在短短一周内使其市值减少了16亿美元左右。
　　而这可能只是冰山一角， 法律专家表示，考虑到潜在的金融和法律后果，即使对被卷入这一丑闻的500多家公司中的一小部分进行赔偿，代价或许也是巨大的。
　　据消息人士透露，作为日本第三大钢铁制造商，神户钢铁仍在试图减少受“篡改丑闻”影响的程度。该知情人士要求匿名，因为他无权与媒体对话。
　　根据《日经亚洲评论》上一份来源未知的报告，神户制铁的欺诈行为持续了数十年， 并且工厂和质量控制经理对此十分清楚。上周， 神户钢铁承认了造假行为。神户制铁发言人说：“我们无法确认《日经》的报告来源， 因为我们正在进行调查。”
　　在10月8日，有媒体披露神户钢铁公司篡改了产品质量和规格的数据， 这一大爆料在全球供应链中引起一股寒流， 对日本作为高质量制造目的地的声誉造成了新的打击。这一丑闻波及范围之广，从汽车制造商到日本标志性的子弹头列车的运营商，再到全球最大的飞机制造商波音公司。
　　神户钢铁表示，美国司法部正在寻找与该公司出售给美国公司的产品相关的文件。虽然神户钢铁尚未完全确定造假的影响程度，但该公司仍然信心满满的告诉分析师和投资者，公司账户上有近3680亿日元（约合33亿美元)）的现金、 短期证券和未使用的银行信贷，此外，神户钢铁还试图通过削减周转资金或出售资产来获取更多的现金，一系列举措暗示该公司能挺过难关。
　　本周二，Jefferies的一位分析师Thanh在一份说明中写道：“神户钢铁面临严重的管理问题， 应该更换管理层，这将开启剥离非核心业务的可能性。”根据这样一个假设， 欺诈丑闻将使神户制铁付出1000亿日元 （8.92亿美元）的代价，Thanh表示：“我们的估算结果是，神户钢铁市值为8605亿日元（或2375.5 日元一股）。
　　据悉，神户钢铁股票连续两天上涨，涨幅达到3.1%，接近853日元，但仍低于危机前水平的1368日元。日经225指数收盘时上涨0.4%。消息人士向路透社透露， 神户制铁将在10月27日到期支付200亿日元债券。在连续两年的年度亏损之后， 该公司预测盈利状况将持续到2018年3月，但这一丑闻的潜在影响给这一前景蒙上阴影。
　　危机重重
　　神户钢铁首席执行官 Hiroya早些时候表示， 该公司的信誉已经暴跌到零点，周五，Hiroya披露， 约500家公司已收到其虚假认证的产品，这一数字超过之前神户制铁公布的数字的两倍。
　　由于神户钢铁试图确认数据篡改的程度，目前没有出现安全问题。政府已下令该公司在大约两周内解决安全问题， 并在一个月内报告造假行为是如何发生的。
　　据悉，大多数问题发生在其铝和铜业务中，其中许多产品都是按照汽车制造商和其他公司要求的规格生产。但在钢铁和其他业务中也发现了伪造数据的案例。
　　神户钢铁面临着一系列的法律风险，包括客户要求的赔偿，因提供虚假产品而违反不正当竞争法所面临的处罚。这一丑闻还包括三菱汽车、高田和东芝等公司类似的渎职和财务会计问题， 这些都削弱了人们对日本制造业实力和公司治理的信心。
　　另一家日本钢铁制造商的前高管告诉路透社：“我不明白为什么捏造数据已经存在了这么长的时间， 尽管越来越多的公众对产品质量的审查。”该高管还说: “所有材料生产商都面临着缺陷产品的问题, 但他们采取了各种措施, 以尽量减少问题, 并通过多次检查来防止有缺陷的产品出厂。
　　这位高管表示， 如果在神户钢铁的专业钢材部门中发现类似的不当行为，所供应的零部件更有可能用作结构件，这将会产生更严重的影响。
　　这就是神户钢铁在全球供应链中的作用， 根据该公司官网，世界上一半的汽车都在使用公司生产的发动机气门弹簧。日本前任首相安培晋三曾是神户制铁的员工，在80年代早期进入政坛之前，安培从1979年开始在神户制铁工作。也是安培推动了日本公司采纳国际公司的管理标准。

I虎气冲天

神户制钢从钢铁神坛上掉下来

张康大长弓

繁荣的假象，就是这盛世。。