首页资讯商务会员钢材特钢不锈炉料铁矿废钢煤焦铁合金有色新能源化工水泥财经指数人才会展钢厂海外研究统计数据期货论坛搜索导航短信En
当前位置:钢之家 > 钢铁论坛
   
搜索
显示模式:
查看: 1173|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

本周地道英语 Whirlwind Romance 闪电式恋爱

[复制链接]

616

主题

1403

回帖

35058

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-20 08:45:17 |只看该作者 |倒序浏览
tina: today kitty, were talking about romance and the expression whirlwind romance.

kitty: whirlwind romance 会是什么意思呢?哎, tina, whirlwind 不是旋风的意思吗?

tina: thats right kitty. a whirlwind is a strong swirling wind that is very quick and often unexpected; so a whirlwind romance is a romance that happens very quickly and quite unexpectedly.

kitty: 这么说, a whirlwind romance 就是那种突然,快速的恋爱,换句话说,就是闪电式的罗曼提克。

tina: so you get some couples who meet and perhaps within a few months they get married; that would be a whirlwind romance.

kitty: 如果一对夫妇在认识不多久就结婚了,那么你就可以使用这个短语 a whirlwind romance 闪电式结婚。

tina: lets listen to another example.

examples

a: is claire still going out with peter?

b: oh no, they split up about a month ago. they were together about two months, were madly in love, and then it all went wrong.

a: oh, a bit of a whirlwind romance then eh?
※ ※ ※ 本文纯属【兵心】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复 快速回复

使用道具 举报

131

主题

275

回帖

1075

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

沙发
发表于 2009-6-20 10:56:50 |只看该作者
a whirlwind romance 闪罗vs闪婚。。。。
※ ※ ※ 本文纯属【betterman】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复

使用道具 举报

==| 关于钢之家|联系方式 |服务项目|服务报价|技术服务|在线订购|企业短信|会员注册 | 网站动态|诚聘英才|帮助中心|意见与建议|在线客服|我要纠错 |==

您希望联系哪位客服?(单击选择)

回顶部