【转贴】程风：小心染上金融危机恐惧症

二泉映月

引用：

xiaoguang 发表于 2008-11-5 21:43
　　如今，谈论起金融危机，人们似乎就像是站在了悬崖边上，耳边传来不远处野兽的嚎叫，不知道什么时候会掉下深渊或被野兽吞噬，这种灾难即将降临的感觉让人备受煎熬。但是，如果我们能够用望远镜来观察全球经济，或...

看来还是 financial  panic 远比 financial crisis 准确得多！

二泉映月

引用：

xiaoguang 发表于 2008-11-5 22:18
on the domestic market,this is exactly the new round of average rich-poor gap.

but the result of deflation is:the rich will be richer and the poor  poorer! the gap not reduced but enlarged!