【原创】钢翁亭记

二泉映月

环沪皆钢也。其西南诸钢，历史悠久。望之森然而屹立者，w钢也。东行数十里，渐闻机器轰鸣而回荡于黄浦江上者，b钢也。江回路转，有亭翼然临于b钢者，钢翁亭也。做亭者谁？山之僧阿杜也。名之者谁？钢翁自谓也。钢翁与客来饮于此，少饮即晕，而年又最高，故自号曰钢翁也。钢翁之意不在钢，在乎涨跌之间也！涨跌之乐，得之心而寓之钢也。

    若夫涨势来而多者至，跌归而空者暝，钢翁欣欣然，钢市之牛市也。跌势回而空者聚，钢翁郁郁寡欢，闷闷不乐。然涨涨跌跌者，钢市之四时也。多而涨，空而跌，四时之景不同，而乐亦无穷也。

    至于多者歌于底，空者乐于巅，前者呼，后者应，多多空空，往来而不绝者，钢人游也！牛市而贾，货丰而利厚；熊市避险。长乐于知足。猴市之余，杂然而前陈者，钢翁宴也。钢宴之乐，非喜非悲，郭靖呼，正茂喊，人声鼎沸。坐起而喧哗者，昊月是也。天旋地转，仰首长叹者，钢翁醉也。

    已而底部渐近，噪声散乱，钢翁愤而正茂从也。熊市逼人，跌势不减，多者去而空者乐也。然而空者知熊市之乐，而不知险已至！多者知从钢翁之乐，而不知钢翁之乐其乐也！涨能同其乐，跌能述以文者，钢翁也。钢翁谓谁？钢之家xiaoguang也！
    

yuejia

: 27:

二泉映月

引用：

wenyuyang999 发表于 2008-11-7 17:31
没懂.现在有没有古译简啊?欧阳是谁哦?是疯还是震华?

欧阳就是那谁家小那谁！
    

wenyuyang999

没懂.现在有没有古译简啊?欧阳是谁哦?是疯还是震华?

二泉映月

引用：

大江东去 发表于 2008-11-7 17:14
有够酸的

比欧阳修还酸？  

大江东去

有够酸的