巴菲特看跌美元 不断增加空头筹码

阿杜

　　至去年12月底，伯克夏.哈撒韦公司的现金从2003年的360亿美元增至430亿美元，这表明沃伦.巴菲特对当前市场估值持怀疑观点
　　美国“股神”沃伦.巴菲特近日警告说，美国的贸易赤字具有使美国成为一个“佃农社会”的风险。
　　他最近在致股东的一封信中，发出了日益看跌美元价值的论调。
　　这位亿万富翁基金经理人表示，作为伯克夏.哈撒韦公司的董事长，他自身的业绩“黯淡”，因为他探索新投资失败。
　　年度业绩显示，伯克夏股票账面价值表现连续第二年差于股市，而全年利润下滑10%。
　　但他对当前市场估值继续持怀疑观点，因为至去年12月底，伯克夏持有的现金从2003年时的360亿美元增至430亿美元，几乎相当于公司保险企业创造的所有“保险浮存金”，或超额现金。
　　巴菲特也增加了美元空头上的筹码。年度内外汇合约几乎翻倍，至214亿美元，其中多数是针对美元的空头部位。
　　由于美元对其他主要货币下跌，这些合约创造了18亿美元的收益。
　　伯克夏收益波动性大众人皆知。该公司第四季度收益增长速度快于预期，从23.9亿美元升至33.4亿美元，其中部分是由这些外汇合约的利润贡献的。
　　巴菲特同时警告说，美国运用贸易赤字和外国投资进行融资的做法是“强行让世界其他地区买进美国的财富，这种做法目前正以每天18亿美元的速度推进，自从去年起已增长了20%”。他估计认为，“其他国家及其公民现在拥有美国约3万亿美元的净财富。”
　　他警告说，这意味着，美国公民未来挣得的收入中，有很大一部分将必须支付给外国的美国资产持有人。(作者 丹.罗伯茨(dan roberts) )