中新网北京八月十日电 题:俄罗斯、格鲁吉亚选手携手同登 奥运领奖台
相互拥抱亲吻
尽管格鲁吉亚因为南奥塞梯冲突而宣布进入“战时状态”,与俄罗斯关系骤然紧张,但在奥运会赛场上,来自这两个相邻国家的运动员却携手站上了奥运会领奖台,用自己的行动告诉世人:奥运是传递友谊和进步的,奥运要让政治走开。
出现在北京射击馆的亚军为俄罗斯名将帕杰林娜沉着冷静,十日上午的资格赛中,她打出了三百九十一环,这个成绩也打破了该项目的奥运会资格赛纪录。格鲁吉亚的妮诺.萨卢克瓦泽也有不俗表现,名列第四位,与帕杰林娜一起进军八强。
决赛中,帕杰林娜不敌中国的郭文琤,获得了银牌。资格赛名列第四的妮诺.萨卢克瓦泽则更进一步,为格鲁吉亚摘得一枚铜牌。赛后,在领奖时,妮诺.萨卢克瓦泽和帕杰林娜各自探身凑到一起,用俄语交谈,并握手致意。随后,妮诺.萨卢克瓦泽干脆走到帕杰林娜的银牌领奖台边,亲吻了帕杰林娜,帕杰林娜邀请她一起站上领奖台,相拥着向现场的观众致意。
她们的这个举动也感染了现场的记者和观众,记者们纷纷用相机记录这难忘的一刻。
在赛后的新闻发布会上,两个人再次一起出现。问题首先被提给了铜牌得主妮诺.萨卢克瓦泽,问她“对于和俄罗斯对手一起站上领奖台,有什么感受?”这位三十九岁的老将说,“体育运动是交朋友和传递友谊的,在体育比赛中,我们两个人今天都获得奖牌是一个小小的胜利。”她还泪中带笑地说:射击是一种看似可怕的运动,现在有人正利用它。
帕杰林娜则透露:“我们是真正的好朋友,友谊保持了很长时间,我们曾一起代表俄罗斯比赛。”“体育应该超越了政治,体育就是体育。”她说。
中新网北京八月十日电 题:俄罗斯、格鲁吉亚选手携手同登 奥运领奖台
相互拥抱亲吻
尽管格鲁吉亚因为南奥塞梯冲突而宣布进入“战时状态”,与俄罗斯关系骤然紧张,但在奥运会赛场上,来自这两个相邻国家的运动员却携手站上了奥运会领奖台,用自己的行动告诉世人:奥运是传递友谊和进步的,奥运要让政治走开。
出现在北京射击馆的亚军为俄罗斯名将帕杰林娜沉着冷静,十日上午的资格赛中,她打出了三百九十一环,这个成绩也打破了该项目的奥运会资格赛纪录。格鲁吉亚的妮诺.萨卢克瓦泽也有不俗表现,名列第四位,与帕杰林娜一起进军八强。
决赛中,帕杰林娜不敌中国的郭文琤,获得了银牌。资格赛名列第四的妮诺.萨卢克瓦泽则更进一步,为格鲁吉亚摘得一枚铜牌。赛后,在领奖时,妮诺.萨卢克瓦泽和帕杰林娜各自探身凑到一起,用俄语交谈,并握手致意。随后,妮诺.萨卢克瓦泽干脆走到帕杰林娜的银牌领奖台边,亲吻了帕杰林娜,帕杰林娜邀请她一起站上领奖台,相拥着向现场的观众致意。
她们的这个举动也感染了现场的记者和观众,记者们纷纷用相机记录这难忘的一刻。
在赛后的新闻发布会上,两个人再次一起出现。问题首先被提给了铜牌得主妮诺.萨卢克瓦泽,问她“对于和俄罗斯对手一起站上领奖台,有什么感受?”这位三十九岁的老将说,“体育运动是交朋友和传递友谊的,在体育比赛中,我们两个人今天都获得奖牌是一个小小的胜利。”她还泪中带笑地说:射击是一种看似可怕的运动,现在有人正利用它。
帕杰林娜则透露:“我们是真正的好朋友,友谊保持了很长时间,我们曾一起代表俄罗斯比赛。”“体育应该超越了政治,体育就是体育。”她说。 |