为2012年刘翔愿意接受手术 只想尽快重返赛场

柳树

休息一晚之后，刘翔昨天在国家体育总局训练局接受了相关治疗。刘翔的教练孙海平表示，为了重返赛场，刘翔已经不再抵触做手术。昨天，他的治疗以中药为主。右脚是否需要进行手术，还需专家会诊之后再做决定。
为重返赛场愿意手术



经过一个晚上的调整，刘翔的情绪在今天有所好转，只是走路还不是很方便。在与记者交谈的时候，师傅孙海平一再叮嘱刘翔不要多走路，尽量卧床休息。



“其实到最后一刻，刘翔还在努力，希望能跑完比赛。”看着刘翔在房里蹒跚行走，师傅孙海平依然很心疼。他说，自己后来才知道刘翔用脚狠命踢墙的事情，“一方面，他是恨这只脚关键时刻出问题；另一方面，他也是用这种方法缓解疼痛。”



刘翔的父亲今天也到训练局与刘翔见面。昨天刘翔因伤退出比赛后，刘翔父母都非常担心。今天，刘翔与父亲讨论了治疗方案。刘翔以前对做手术非常抵触，但他告诉父亲，如果需要，他可以接受手术治疗，“只要能尽快治好我的脚，让我重返赛场。”



治疗有两种方案



孙海平透露说，刘翔今天的主要“任务”是配合队医治疗，“现在主要是在用药消肿，因为刚刚过去一天，所以现在看来起色还不大好。”至于刘翔的脚跟需不需要做手术，孙海平说，“现在还在观察期间，还要等专家的会诊后再确定，有手术和保守疗法两种。”



孙海平表示，他和刘翔都希望这次能比较彻底地治疗，预计明年2月左右能结束第一个治疗周期，然后视治疗情况，安排今后的训练和比赛计划。



“我相信刘翔能跑到2012年伦敦奥运会。”孙海平肯定地说。



不需要心理医生指导



有人认为“退赛事件”可能会对刘翔的心理造成极大影响。孙海平说，这种担心是多余的，“刘翔的心理素质一直很好。他自己完全可以调整好，不需要医生指导。”



现场加油可能性小



刘翔决赛时会去赛场为史冬鹏加油吗？对此，国家体育总局田管中心副主任冯树勇给予了否认。“刘翔非常想去现场给史冬鹏加油，但他现在的身体状况恐怕不允许这样。”冯树勇说，队里的车只能停在奥运村门口，从这里到“鸟巢”还有一定距离，“刘翔现在走路都很困难，让人背着他进去不合适。让他一瘸一拐地走进去也不太合适，不利于他的恢复。所以，他去现场给史冬鹏加油的可能性不太大。”



姚明祝福：路还很长



刘翔退出比赛回到奥运村之后，除了治疗，一直呆在自己的房间里。其间，他和师傅收到了许多人的问候和支持，特别是中央领导的慰问，让师徒两人非常感动。



“我和刘翔的手机上收到了无数短信，比雅典夺冠后还要多，都是问候、鼓励的。有的人我们认识，有很多人我们不认识。”孙海平拿出手机，翻出了很多条短信。



其中一条是姚明发的：“孙指导，我是姚明，看了比赛很遗憾，告诉刘翔：决定一名运动员运动生涯成果的，是曾经取得过什么样的高度和整个职业生涯的结果，让这次比赛过去吧。路还很长，加油。刘炜也向你们问好，请转告他。”