首页资讯商务会员钢材特钢不锈炉料铁矿废钢煤焦铁合金有色新能源化工水泥财经指数人才会展钢厂海外研究统计数据期货论坛搜索导航短信En
当前位置:钢之家 > 钢铁论坛
   
搜索
显示模式:
查看: 611|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

央行家的代沟

[复制链接]

92

主题

42

回帖

10553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-2-21 16:09:01 |只看该作者 |倒序浏览
  我们需要揭开货币政策的真面目,并回答这样的问题:大量增加财政债务究竟是帮助了银行家还是实体经济?

  前几天,我进行了一次短期旅行,走访一些亚洲城市,包括吉隆坡、新加坡、马尼拉、曼谷和北京。我和一些老朋友进行了交流,明白现在正在发生的事情,并对未来进行思考。
  由于习俗上的差异,东方和西方的工作方式有很大不同。在去年12月,西方人都在愉快地享受假期。我在巴厘岛遇见很多欧洲朋友,每个人都想远离寒冷的欧洲。
  但在中国,我看到很多朋友回顾辛苦的2009年时,显得比较疲乏,他们正在计划2010年的政策。12月的确是总结的时间。这也解释了为什么中国很多政策在次年1月份出来。
  我见到的每个人都认为,亚洲躲避了2008年危机最糟糕时期,但也担心是否会有第二轮衰退。没有人怀疑,欧洲仍是脆弱的,希腊的财政状况仍不容乐观,日本的经济增长仍没有起色。
  我个人认为,美联储前主席保罗沃尔克不久前被任命为白宫经济顾问委员会主席,重新参与政策制定,对于美国和世界经济都是好消息。
  中国有句古话,“廉颇老矣,尚能饭否”。但是,中国也有另一句古话,叫“老马识途”,沃尔克的任命正好验证了这句谚语。
  而在最近,另一位美联储主席伯南克连任,这对华尔街的支持者来说是好消息,因为他坚持认为,低利率不是诱发目前金融危机的主要原因,从而推行低利率以治理危机。
  然而,当货币的基准价格太低时,任何商品的价格都会被高度扭曲,以致产生大量泡沫。在低利率的环境中,我们不得不面对疯狂的投机。
  我从未忘记,金融是实体经济的衍生工具。在我眼中,沃尔克是一个真正的央行家,因为他非常坦率地指出,过去20年最成功的金融创新是自动取款机(atm)。根本上来说,实体经济才是最重要的。金融工程师不要忘记,金融的目的是服务实体经济,不能本末倒置。
  这不是说金融不重要。货币是实体经济的润滑剂。货币太少时,交易成本过高,经济趋于停滞。货币太多时,实体经济会陷入泡沫和疯狂的投机之中。
  在当前的经济阶段,金融业还在创造大量利润,因为零利率政策实际上在补贴金融领域。
  政策制定者实际上面临两个选择。第一,我们是否仍要强调,金融比实体经济重要?第二,我们能把成本推迟到下一代承担吗?
  自由市场假设的关键问题是,金融工程师能够说服每个人,繁荣和消费并存。 你可以让他们获得蛋糕,又愉快地享受蛋糕。
  宽松的货币政策和小政府体制似乎能让繁荣永久持续下去。而这种行为导致的后果是,市场和政府都更加依赖货币政策和低税率,才能使投机性消费得以持续。
  不幸的是,这种行为最终的结果是增加了财务杠杆。债务会有两种结果:把成本转移给贷款者(尤其当货币贬值或者通胀)和当你无法偿还时,把成本转移给下一代(通过更高的财政赤字)。在20世纪90年代日本的通缩和当前的危机中,私有部门的损失都被转移给了公共债务。
  实际上,借款人获利,存款人受损。这也解释了为什么现在储蓄者都投资房地产,为什么现在有资产泡沫。
  这一切可归结为哲学上的“代沟”。像沃尔克那样老一代的央行家相信,一代人必须为一代人所犯的错误承担后果。他用高利率遏制了美国通胀,使美元走强,结果是调整了美国的经济结构,为其后近20年的繁荣铺平了道路。
  而新一代的央行家,例如伯南克,似乎认为低利率不是危机的主要原因,而降低利率可以减小损失。超宽松货币政策的后果就是,把损失的成本转移给财政、储蓄者和后代。
  因此,我们需要揭开货币政策的真面目,并回答这样的问题:大量增加财政债务究竟是帮助了银行家还是实体经济?
  或许在5年至10年后,社会的基础设施改进了,财政部门的规模减小了,国内实体经济的竞争力提高了,那么我们可以认为这么做是值得的。
  如果我们认为增加债务是解决途径,那么可能实体经济中的公司也会参与金融投机,以获得更多利润。到时,泡沫可能就不是我们所能控制的。
  最终还是关于激励机制问题。实际利率为负,会严重助长投机行为。庆幸的是,我见过的亚洲政策制定者意识到,这才是真正要解决的代沟问题。
※ ※ ※ 本文纯属【彼得大帝】个人意见,与【钢铁论坛 | 钢之家钢铁网】立场无关※ ※ ※
回复 快速回复

使用道具 举报

==| 关于钢之家|联系方式 |服务项目|服务报价|技术服务|在线订购|企业短信|会员注册 | 网站动态|诚聘英才|帮助中心|意见与建议|在线客服|我要纠错 |==

您希望联系哪位客服?(单击选择)

回顶部